Set the role to Open, then on its page switch on Careers page. It shows on your careers page at once. Admins, leadership, HR and operations leads can publish.
To take it off, set the role to Paused, Filled or Closed.
Still stuck? Write to hello@1936ai.com and a person will answer.