Will my roles show in Google's job search?

They can. Every role page carries the details Google's job search reads. Google finds your roles once your careers page is linked from a site it reads, so add a Careers link on your own website pointing to your careers page. It can take Google a few days to show them.