Where do I set someone's salary?

On their record: Edit profile, then the salary structure (basic, HRA, special and other allowances), the date it applies from, and the state for professional tax. Admins and HR can change it, and each change is kept in the audit log.