Where do notifications appear?

Under the bell at the top right, and by email for the things that matter most, such as a leave decision, a new application, or a payslip.

To choose your emails, open your own record in the Directory and use Email notifications: switch them all off, or pick the kinds you want. Admins can switch a kind off for everyone in Settings → Integrations.