How do investors ask questions?

From any document, or about the data room in general. Only your team sees a question. When you reply, the investor gets an email saying a reply is waiting; the reply itself is shown only inside the data room.